El Volador Hügel befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Bluelux Medellín und ist unter anderem innerhalb von ca. 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Es gibt 6 Gästezimmer mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und einer Klimaanlage. Tolle Annehmlichkeiten wie eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Badelaken sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.
Im Bluelux Medellín wird ebenfalls ein einfaches Frühstück angeboten. Spanische Gerichte werden im Restaurant El Rincón Sevillano angeboten, das ungefähr 650 Meter von hier entfernt liegt.
Außerdem befindet sich Kongresszentrum Plaza Mayor etwa 3 Kilometer von hier entfernt. Das Hotel liegt gleich neben dem Lleras Park. Die nächstgelegene Bushaltestelle Santa Germa ist ca. 10 Fußminuten entfernt.