Seulement à 25 minutes de marche d'Hotel Lyon Medellín, vous pourrez visiter la ville de Medellín.
Les options de restauration incluent également Restaurante la Margarita, situé à 5 minutes à pied de cette propriété.
China Town se trouve à seulement 300 mètres de cet hotel 3 étoiles, et des sites naturels tels que le Marché de San Alejo sont à 2 km. Les Nutibara's Hill sont situés à moins de 10 minutes en voiture de l'hotel, ainsi que l'aéroport Aeroport Medellin Enrique Olaya Herrera est à 5 km. Le Parc aérien Juan Pablo II est à 3 km, et la station de métro Estadio est assez proche de Lyon de Medellín.