L'Esmed Hostel Medellín si trova nel quartiere Estadio di Medellín e la fermata dell'autobus più vicina, Calasanz, è a 200 metri.
Il ristorante Vais Restaurante offre piatti spagnoli e si trova a due passi da questo alloggio. Situata a 950 metri dall'ostello Esmed, la stazione della metropolitana Floresta offre un facile trasporto.
L'ostello è collocato a circa 10 minuti in macchina dal Parco dei Desideri e a una distanza di 3 km dalla città di Medellín. È possibile accedere alla Plaza Botero (3,1 km) e il Parque Berrío (3,2 km) come scelte di shopping popolari nella zona. Gli ospiti troveranno anche il Museo de Mineralogía de Medellín, accanto a quest'ostello.